i m so sick的歌詞如下:
歌曲原句:
I'm so sick sick sick
In fact I'm so fucking sick
我真的病了 病得很嚴重
Just gotta get up and leave
只好起床離開 隨便去哪都行
My lungs can't breathe worth shit
我肺里連呼吸都不足了
Your high school textbook tan, weak, is what it is
你的美黑膚質那么弱,也就是那樣了
Fuck if I care what your skin tone is
我才不在乎你膚色怎么樣呢
Got no filter on my shade, they like "damn"
我吐槽起來毫無顧忌,他們就說了“哇靠”
I'm so sick of all the bullshit, I'm done with it now
我對這些亂七八糟的事情已經受夠了,我現在受夠了
I'm so sick of all the bullshit, I'm done with it now
我對這些亂七八糟的事情已經受夠了,我現在受夠了
And I ain't going back to the hospital, I'm done with it now
我不想再回醫院了,我已經受夠了
And I ain't going back to the hospital, I'm done with it now
我不想再回醫院了,我已經受夠了這個地方了
Verse 1:
I'm so sick of all these fake ass niggas, they ain't real
我討厭這些假人,他們不是真的黑人兄弟
They only tryna get their bread, they ain't feelin' real
他們只想賺錢,他們感覺不到真實感
Just tryin' to impress a pretty girl, let me see your hands up there now (what)
只想讓一個漂亮女孩對自己刮目相看,舉起來你的手給我看看現在是什麼樣子(什麼)?
Saw a couple girls had some loose hoes and some loose fucks in my headphones and in my pockets and they probably look like my size so it could be a while now (what)
我看見幾個女孩把鬆散的小妞藏在耳機和口袋裡,可能和我身材差不多大,我得想想怎么行動才行(什麼)?
Chorus:
I'm so sick sick sick (they know they know they know) 噢我知道他們會知道的他們會知道我病得很嚴重病得很嚴重了 (他們知道)她們知道她們知道她們知道他們知道我已經病入膏肓了並且不打算改變自己離開他們或做其他事情的決定了. 現在好了我不想回去改變它我要接受現實讓它持續下去我想給這扭曲的事情一個新的視角再也不用把這些問題歸咎於其他任何人或者是事要成為最後的贏家的話我現在得直接拿刀把它們統統切掉快結束了都結束吧再說些什麼該做的事情只能是我的腳步更加堅定的朝著這個目標努力並且只能按照自己設計的步驟一個步驟一個一個來完成完成直到有一天徹底的完成了(Wooh!)不再把自己往別人的兜里鑽 (不再投靠任何公司的人喔,親愛的我已經對自己承諾不會違背這個決定他們並不知道關於如何對誰做好,不是嗎現在我將更好地前進直至這一目標已經徹底的結束我們永別吧Verse 2: 他們帶著面具和假髮,他們穿著高跟鞋和緊身褲他們看起來很酷很時尚但實際上他們只是為了掩蓋自己的真實面目而已他們只是為了掩蓋自己的真實面目而已Chorus: 我已經告訴過你們了他們知道他們知道他們知道我已經病得很嚴重並且不打算改變自己離開他們或做其他事情的決定了. 現在好了我不想回去改變它我要接受現實讓它持續下去我想給這扭曲的事情一個新的視角再也不用把這些問題歸咎於其他任何人或者是事要成為最後的贏家的話我現在得直接拿刀把它們統統切掉快結束了都結束吧再說些什麼該做的事情只能是我的腳步更加堅定的朝著這個目標努力並且只能按照自己設計的步驟一個步驟一個一個來完成完成直到有一天徹底的完成了(Wooh!)我明白自己的身份定位以及目標方向不需要在原地徘徊更不需要依賴任何人而是需要依賴自己讓他們走開我的生命只有我自己可以掌控(Wooh!)我的思想已經決定了我需要一直前行不再回頭Chorus: 我已經告訴過你們了他們知道他們知道他們知道我已經病得很嚴重並且不打算改變自己離開他們或做其他事情的決定了. 現在好了我不想回去改變它我要接受現實讓它持續下去我想給這扭曲的事情一個新的視角不再讓這些事情影響我的情緒不再把這些問題歸咎於其他任何人或者是事要成為最後的贏家的話我現在得直接拿刀把它們統統切掉(Wooh!)我要擺脫它們擺脫它們擺脫它們不再把自己往別人的兜里鑽不再投靠任何公司的人喔,親愛的我已經對自己承諾不再違背這個決定不再違背這個決定不再違背這個決定不要再讓自己陷入困境不要再讓自己陷入困境