《I Knew You Were Trouble.》是泰勒·斯威夫特的一首歌曲，下面是歌曲的中文歌詞：
Ohhh 喔
Ohhh 喔
我以為我們只是不同，不過是兩條不相交的線
(I knew you were trouble) 我知道你是麻煩
但我享受了那短暫的交集
(我曾迷失在你的世界)
你的出現讓我的生活有了顏色
(現在我知道，我只是個笑話)
在所有的人面前我都感到羞愧
(我曾試著掩飾)
我曾試著用微笑來掩飾我的傷痕
(但現在我無處可逃)
我曾經試著去忘記你
(但我做不到)
你總是讓我感到心煩意亂
(你總是讓我心煩意亂)
現在我知道，我再次陷入困境
(現在我知道，我再次陷入困境)
我曾試著逃跑，但現在我知道我無處可逃
(無處可逃)
我知道你只是個麻煩，但我愛上了你給我的痛苦
(我曾試著逃跑)
我知道你只是個麻煩，但現在我知道我無處可逃
喔，我已經習慣了獨自一人
(我已經習慣了獨自一人)
我曾經認為我可以承受一切的痛苦和傷痕
(但現在我知道我無處可逃)
現在我知道，我再次陷入困境
(現在我知道，我再次陷入困境)
我太驕傲太倔強以至於拒絕去擁抱一個愛人靈魂深處的傷口不自覺就溢出來成為了包袱看著窗外車水馬龍讓我去笑啊掩蓋去藏著尋找安全無恙的新角落我做到了嗎從未為了人間的真愛失措我只能相信我是個傻子又一個壞得毫無道理的傻瓜喔，我知道你只是個麻煩，但我愛上了你給我的痛苦喔，我已經習慣了獨自一人現在我知道，我再次陷入困境喔，我已經習慣了獨自一人現在我知道，我無處可逃喔，我知道你只是個麻煩，但現在我知道我無處可逃喔，我已經習慣了獨自一人現在我知道，我無處可逃我需要時間去理解為何在傷害中你能如此美麗它不會停留別對我視而不見這就是我所得到的作為一個小小的傻瓜那瞬間我心跳加速我心慌意亂我已經不能保持理智告訴我自己那只是一個愚蠢的誤會當我被擊中卻只想著站起來它太致命，我想停下不再讓你我因此跌倒，我不需要完美如果你要在我生命中劃出一道彩虹只需要對我不撒謊你可以隨心所欲哭出心裡的難過那些支離破碎如今早已融入我的心田成為了抹不掉的記憶有些話能從嘴邊兒咽回最後我們都敗給了那份在乎只要你相信我所流過的淚水比你想像中的更苦就夠了不比愛的酸楚多至少我能說出口如今我已經知道你只是個麻煩但你給我的痛苦讓我成長如今我已經知道我無處可逃喔，我已經知道我無處可逃喔，我已經知道我無處可逃