《I Knew You Were Trouble.》的歌詞中英對照如下：
I knew you were trouble when you walked in the room.
你走進房間的那一刻我就知道你是麻煩。
You played with my heart, now you're in the driver's seat.
你玩弄我的感情，現在你在駕駛座上。
I swear I'm gonna hell you, you for taking my better choice.
我發誓我要詛咒你，把你帶到我的地獄。
Trouble in paradise.
天堂里的麻煩。
Trouble, trouble, trouble.
困擾，困擾，麻煩。
Now I'm trippin' on everything he said.
現在我對他說的每句話都疑神疑鬼。
I shouldn't have let you under my skin.
我不應該讓你進入我的內心。
Now I can't get you out my mind.
現在我無法讓你從我的腦海中消失。
Trouble, trouble, trouble.
困擾，困擾，麻煩。
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh oh...
(Trouble)噢，噢，噢，噢，噢...
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh oh...
(Trouble)噢，噢，噢，噢，噢...
Everybody says that he's a player.
每個人都說他是花花公子。
And I should just forget about the player that I had a love affair.
我應該忘記我曾經的愛人。
But now I'm trippin' on everything he said.
但現在他對我說的話我都疑神疑鬼。
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh oh...
(Trouble)噢，噢，噢，噢，噢...
Troubled mind, a troubled soul.
憂慮的心靈，不安的靈魂。
Now I can't sleep and I'm tossin' and turning in my bed.
現在我無法入睡，翻來覆去無法安眠。
Every little thing is a big big deal.
每一件小事都變得非常重要。
You could turn around but you're playing with fire.
你可以回頭，但你是在玩火。
You said you could handle it but now you got me crying in the club.
你說你能處理一切，但現在你在夜店裡讓我哭泣。
But trouble in paradise.
但在天堂里的麻煩依然存在。