《i dream a dream》的中文歌詞如下：
我心中有一個夢
是我對未來的盼望
從此我的生活改變了
無數辛酸湧上我心頭
在茫茫的人海中我失去了方向
心愛的理想與抱負總遠在彼岸
啊
如果這樣就回不去
在路上不畏辛勞奔波
只為了心中的夢想
無數的困苦與挫折
總讓我更加堅定
在茫茫的人海中我找到了自己
心愛的理想與抱負總在前方
啊
我將繼續前行
不畏困苦與挫折
我心中有一個夢
是我對未來的盼望
無數困苦與挫折總讓我更加堅定
我將繼續前行
在路上不畏辛勞奔波
只為了心中的夢想
我心中有一個夢
是我對未來的盼望
無數困苦與挫折總讓我更加堅定
永遠追求我的夢
永遠追求我的夢
這是一首非常有力量和激情的歌曲，歌詞鼓舞人心，使人感到前行的力量。