i am who i am的詞曲由Elton John和Tim Rice共同創作,並由英國歌手Elton John演唱。以下是這首歌的詞曲:
I am just a small part of a big puzzle
That's never quite been put together right
And I'm wondering if I'm ever gonna fit
Cause I'm just who I am and that's the way it is
And it's okay, 'cause it's what I wanted
It's alright, it's the life I wanted
So here I am, and there's no turning back now
Just me, and my broken reflection
So you can put me in a larger picture
With a label, with a face, with a name
But I won't be anyone else but me
Cause I'm just who I am and that's the way it is
And it's okay, 'cause it's what I wanted
It's alright, it's the life I wanted
So here I am, and there's no turning back now
Just me, and my broken reflection
I don't care what they say, I don't care how they look at me
I am who I am, and that's the way it's gonna be
Cause I am who I am, and that's the way it is
And it's okay, 'cause it's what I wanted
It's alright, it's the life I wanted
So here I am, and there's no turning back now
Just me, and my broken reflection
So here I am, standing in my own light
Living my life, feeling alright
Cause I am who I am, that's all I've ever been
And it's okay
(譯文:我是一個拼圖的一部分,是其中一個小小的部分)
(我永遠未被妥善裝嵌,但我不憂慮)
(我只希望我能如我所是,因為這就是生活)
(沒關係,因為這就是我渴望的生活)
(所以我在這裡,我無法反悔)
(只有我,和我破碎的倒影)
(你可以把我放入更大的框架中)
(標籤,面孔,名字)
(但我將永遠只是我,因為我只是我自己)
(這就是生活,我無法反悔)
(我不在乎他們怎麼看我,不過在意他們怎樣看著我)
(我只活出自我,將是我生命的一部分)
(沒關係的)
(所以我在這裡,站著照亮自己的人生路)
(我過著自己的生活,感受著自洽的心情)
(因為我無非是我自己) 沒關係的! 只要繼續做自己就好。