"I 39 m yours" 是由美國流行歌手比莉·艾利什（Billie Eilish）在她的歌曲《Bad Guy》中的一句歌詞，英文歌詞翻譯為“I am 39 yours”。以下是這首歌的歌詞的中英文對照：
英文原版：
I 39 m yours
Ohh I'm so dangerous
Ohh I'm so needy
You're my favorite thing
Ohh I'm so damaged
Ohh I'm so mad
I'm so into you
中文翻譯：
我是你的
喔 我如此危險
喔 我如此需要你
你是我最喜歡的
喔 我如此受傷
喔 我如此瘋狂
我如此喜歡你
在歌詞中，“I 39 m yours”這句話的意思是“我是你的”，“9”在這裡是一個流行的網路俚語，可以代表“九”，也可以代表其他的數字，通常用來表達情感或者決心。在這首歌中，“I 39 m yours”表達了比莉對某個人的深深的愛意和忠誠。