i'm with you shinee歌詞

《I'm With You》是SHINee演唱的一首歌曲,歌曲的歌詞如下:

韓文歌詞:

아직 네 곁에 坐下

(내가 옆에 있잖아)

我仍在你身邊

오늘따라 稍微 稍微

(나쁘지 않잖아)

今天有些不乖

시선이 너무 많아 有些多餘的視線

그만 좀 봐줄래요 就請停止吧

그러다가 뭐해요 就這樣下去的話

이제는 너를 혼자서 現在一個人看著你

어디에든지 난 갈게 我可以去任何地方

그대라는 친구가 돼 줄게 作為你的朋友陪著你

아주 조그만 꿈일지 몰라可能會變成一個很小的夢

이건 사랑이 아닌 사이일지 或許這不是愛而只是關係

하지만 이게 나 이제 我卻想要抓住它現在

i'm with you, i'm with you 我與你同在

i'm with you, i'm with you 我與你同在

(그대를 사랑해) 我愛你

i'm with you, i'm with you 我與你同在

(그대를 사랑해) 我愛你

(I'm with you) 我與你同在

中文翻譯:

今天不知怎的有些怪怪的 我的心思不太聽話 但你別介意 看我今天乖巧得可愛嗎 你就會對我心生羨慕了 別再說下去了 就讓我們維持這份友情關係吧 我想成為你的好朋友 然後一直守護著你 這樣就可以跟你在一起了吧 所以不用擔心你想要的都會如願以償 因為我願意做你的依靠 想讓你知道這不是愛情 但卻只是朋友的關係 所以我會一直守護著你 現在我依然想要和你在一起 我與你同在 我與你同在 我愛你 我與你同在 我愛你 我與你同在 我愛你 我與你同在 我與你同在 我與你同在 我與你同在 我與你同在 我與你同在 我與你同在 我與你一起 不論發生什麼我都在你身邊