《I'm Burning》的詞曲創作由瑞典女歌手艾薇兒·拉維尼完成。
歌詞如下:
Verse 1:
I'm burning 我燃燒著
I'm burning 我燃燒著
Cause I don't care 因為我不在乎
Cause I don't care 因為我不在乎
If it's cold out 如果外面冷冽
I'll wear what I want 我會穿我想穿的衣服
If it rains 我們就一起淋雨
You can follow or not 你可以跟隨我 或不
Chorus:
I'm burning 我燃燒著
In a world that's right or wrong 在這個黑白不分的世界
I'm on my own ground 我獨自一人在自己的天地
And I'm burning 我燃燒著
Verse 2:
I'm not looking for a king 我尋找的不是一個王
I'm looking for a friend 我尋找的是一個朋友
And if you're looking too deep 如果你過於深究
You won't understand what I'll do 你將無法理解我將如何做
Chorus:
I'm burning 我燃燒著
In a world that's right or wrong 在這個黑白不分的世界
I'm on my own ground 我獨自一人在自己的天地
And I'm burning 我燃燒著
Bridge:
Let's start it now 就從現在開始吧
The future's not set 就讓未來還沒定吧
Cause every second that I feel 你我現在每感覺到的一刻
Is just another memory that we will make 是我們共同留下的另一段記憶
Chorus:
So tell me why should I care 所以為什麼我還要放在心上呢
Just one thing left to say 還有最後一件事我要說出來了
Cause I'm burning 我已經燃燒了過去了,一切都隨之消散吧... 我是艾薇兒,燃燒,我做得到!