hyde masquerade歌詞

《Hyde Masquerade》的歌詞如下:

Hyde Masquerade

Every night is a new start

Shadows fill my soul and take flight

Hiding from the sun and leaving you alone

Masks upon masks and masquerade

Don't know where I belong

A touch is all it takes

To bring my passion into bloom

Living on a memory is what I'm taught to do

But I'm feeling out of tune

I'm feeling out of touch

And I'm feeling lost without you

So here I am, back in my old haunts

Trying to find my way back to my heart and soul

But every night's a masquerade, so hard to see the face

Through all the smoke and mirrors that we play

It's not the way I remember

Oh, it's not the way I feel

I want to dance with you tonight, oh yeah

I want to dance with you tonight, oh yeah

In a world of lies we play the game of love disguise

And I'm feeling out of tune, out of touch, lost without you

So here I am, back in my old haunts

Trying to find my way back to my heart and soul

But every night's a masquerade, so hard to see the face, oh no no no

Every night, every night's a new start (Masquerade) every night! (Fade out)

這是我的翻譯:

“暗夜總是新篇章 影隨我湧入靈魂遠遁 在熾烈的陽光與你相隔 幻影面具總是伴我左右 迷失在未知的國度 一次觸碰就讓激情綻放 依舊用記憶生活是我被教導的方式 但我感覺音調已經走調 感覺與世界脫節 無你在身旁 我此刻身在此地 尋找回歸心靈的出路 但每夜都是面具舞會 真實面孔如此難見 在煙霧與鏡子中我們嬉戲 我感覺與世界格格不入 我感覺已經忘卻了感覺 我再次回到這熟悉的地方 試圖找回那個真心與靈魂 但每夜都是面具舞會 真實面孔如此難見 我希望與你共舞這一晚 我希望與你共舞這一晚 在充滿謊言的世界中我們玩著愛的遊戲 我感到走調、與世界脫節、無你在身旁 我此刻身在此地 試圖找回那個真心與靈魂 但每夜都是面具舞會”