《So Yesterday》的中文歌詞如下：
我現在的樣子沒有人喜歡
這一切只是時間的過客
但當我還沒開始感傷
你就已經把我拋到一旁
你曾經是我夢想的模樣
我還在夢裡抱著希望
現在你卻說我們已經過時
你還是選擇了結束
當愛情來的匆匆忙忙
走得也匆匆忙忙
我還沒來得及愛你
你卻已經成了往事
我們曾經都那麼渴望
過去的一輩子愛上同一個人
如今這個願望早成空談
如今已經成往事
我們總認為過後的某一天
會過來給我們重新愛一次的機會
我們錯過了那一天，又是一天
現在已經成了往事
我還在原地等待著你的回頭
卻發現你已經遠走不回頭
當愛情來的匆匆忙忙
走得也匆匆忙忙
我還沒來得及愛你
你卻已經成了往事
當愛情來的匆匆忙忙
走得也匆匆忙忙
我還沒來得及愛你昨天的你