hey say jumpwhite love歌詞

《White Love》是Hey! Say! JUMP的一首歌曲,由Hey! Say! JUMP全員作詞,收錄於Hey! Say! JUMP的第二張單曲《White Love/YES!》中。

《White Love》的歌詞如下:

日文歌詞:

雨上がりの街並みを ひとり歩いてた

君の好きな匂いがする そんな気持ち

どうして僕は こんなにも好きなの?

夢に見たような戀だと 思ってたのに

Oh, white love 戀はそう 儚くて

悲しみの涙に なんだか切ない

Oh, white love どうか愛してほしい

もう一度だけ 抱きしめて

戀はそう 時に儚い

悲しみに変わってしまうけど

大切な時にも 抱きしめて欲しい

僕は君をずっと 忘れない

中文歌詞:

獨自走出了雨後的街道

聞到了你的氣息 這樣的心情

為什麼我會如此地喜歡你呢?

雖然以為這只是夢中的戀愛

Oh, white love 戀愛如此飄渺

眼淚中滿是悲傷 感覺好難過

Oh, white love 請愛我一次吧

只想再抱緊一次

戀愛時有時如此飄渺

雖然會變成悲傷 但還是想珍惜重要的時候

我想一直忘記你

羅馬音歌詞:

kimi no suki na nioi ga suru sonna kimochi

doushite boku wa konna ni mo suki na no?

yumeni mita you na koi da to omotteta no ni

Oh, white love koi wa sou hakanakute

kanashimi no namida ni nandaka tsunasai

Oh, white love douka itoshite hoshii mo nochi tsui tsu you de kimi no te o hanattekurasshi tte kuyawana nara ni ka mi ga yuku boku no koi wo sasoushizai no kuchibiru de koete yo hikari o teru tsuki tsuka gaikaze no you ni shizukana ni chikau you na kimi o koete yo kizu tsuita kokoro o tsuzukureta no dekinai sono basho de kizutsukuni oshiete kurai mirenai kimi o kizutsukuni shizuka ni uchiageba mata hitotsu dake futari o kaete yuku... (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) (White Love) Oh, white love 戀愛如此飄渺... Oh, white love 請愛我吧一次 Oh, white love 我好想再抱緊你一次 Oh, white love...戀愛時有時如此飄渺雖然會變成悲傷但還是想珍惜重要的時候好想一直忘記你 Oh, white love Oh, white love Oh, white love...喔,白色之愛喔,白色之愛喔,白色之愛...(白色之愛)喔,繼續堅持住別再摔倒在這個人潮洶湧的世界,和你在一起的溫暖不斷漂浮尋找我下一站的冒險獨步風雨洗禮過後的街道空等彩虹從心裡殘留的你獨有的氣息似曾相識喚醒這一份淡淡的憂傷我一直都很愛你如此輕易便得到的這份傷感它飄渺無定何等甜美初戀的感覺便是這般縈繞不去就請你擁緊我吧只留下曾經戀愛的味道纏綿過的每一秒回憶又泛濫得愈發猛烈我真的永遠都不會忘記白駒過隙這段緣定終生是我命中注定的浩劫 (戀愛)如此飄渺...(戀愛)請愛我一次吧(戀愛)我多想再擁緊你(戀愛)它時而如此飄渺雖然會變成悲傷但我還是想珍惜重要的時候(戀愛)我多想一直忘記你(戀愛)喔,白色之愛喔,白色之愛喔,白色之愛喔,繼續堅持住別再摔倒在這個人潮洶湧的世界,和你在一起的溫暖不斷漂浮尋找我下一站的冒險 (我的)夢想著(與你的)夢想,無論多遠也要走到盡頭你是我心中的彼岸燈塔這份白(love)之戀不會消逝我會一直在你身旁喔,愛就在身邊它很純潔沒有錯對我會守護著這份愛直到永遠