《Heal The World》是麥可·傑克遜的歌曲,中英文歌詞如下:
《Heal The World》
英文版歌詞:
We stand here today
To comfort in despair
Broken spirits
Shattered dreams
Children everywhere
I used to wonder
How we could save our world
Now I know
We've got to save our soul
Chorus:
Heal the world
Make it a better place for you and for me and the entire human race
We don't want a world of people hanging onto fear
Cause that way no one really knows if they're happy or they're sad
So we've got to heal the world
Verse 2:
Broken families
Broken homes
Broken people
Living in a world gone wrong
Children everywhere
With no one to turn to
And no one to care for them
Till we find a way to make a change
Chorus:
Heal the world
Make it a better place for you and for me and the entire human race
We don't want a world of people hanging onto fear
Cause that way no one really knows if they're happy or they're sad
So we've got to heal the world
Oh, we've got to heal the world yeah yeah
Oh, we've got to heal the world now
Now now now now now now now now now now now now now now now now now now now
中文版歌詞:
我們今天在這裡,
以安慰絕望的心情,
精神破碎,夢想破滅,
孩子們無處不在。
我曾經想知道我們如何拯救我們的世界,
現在我知道我們必須拯救我們的靈魂。
(副歌)
治癒這世界,讓我們的世界變得更美好,無論是你還是我,還有整個人類都應該擁有。
我們不希望世界因為人們總是對恐懼執著不放而變得荒蕪。
那樣沒有人知道他們是否開心,或是否傷心。所以我們必須治癒這世界。
(第二段)
家庭破碎,家園毀滅,人們四分五裂,生活在一個陷入錯誤的世界裡。
孩子們無處不在,無人可以依靠,沒有人會照顧他們。直到我們找到一個改變的方式。
(副歌)
治癒這世界,讓我們的世界變得更美好,無論是你還是我,還有整個人類都應該擁有。
我們不希望讓孩子們處於無人照顧的狀態中。我們要把他們引向美好的未來。所以我們必須治癒這世界。
(重複)
我們必須治癒這世界,耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧!現在就做吧。