"Heads Up"是由The Weeknd和Travis Scott共同演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞和翻譯：
原版歌詞：
Verse 1:
Heads up, get ready for the show
抬起頭，為這場表演做好準備
I'm coming for you, I'm coming for you
我正向你走來，我正向你走來
Chorus:
So lift your head, lift your head up high
所以抬起你的頭，高高抬起頭
Gonna take you there, take you on a ride
我會帶你去那裡，帶你踏上一段旅程
Verse 2:
Now the music's getting heavy
現在音樂變得沉重起來
Gonna take you higher than a plane flying
我會帶你飛得比飛機還高
Gonna make it last forever
會讓它永遠持續下去
Gonna take you there, take you on a ride
我會帶你去那裡，帶你踏上一段旅程
Chorus:
So lift your head, lift your head up high
所以抬起你的頭，高高抬起頭
Gonna take you there, take you on a ride
我會帶你去那裡，帶你踏上一段旅程
Bridge:
You don't have to worry, I'm here to stay
你不需要擔心，我在這裡停留
I'm gonna take you there, take you on a ride
我會帶你去那裡，帶你踏上一段旅程
Verse 3:
So lift your head, lift your head up high
所以抬起你的頭，高高抬起頭
Gonna take you there, take you on a ride
我會帶你去那裡，帶你踏上一段旅程
Outro:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
這首歌的中文翻譯如下：
第一小節：
抬起頭，為即將到來的表演做好準備
我向你走來，我向你走來
第二小節：
現在音樂變得越來越激烈
我會讓你飛得比飛機還高
會讓你永遠持續下去
會帶你踏上一段旅程
橋段：
你不需要擔心，我在這裡停留
我會帶你去那裡，帶你踏上一段旅程
第三小節：
所以抬起頭，高高抬起頭
會帶你去那裡，帶你踏上一段旅程
結尾：
是的，是的，就是這樣，你會享受這段旅程的。