《Haruka Kanata》是由吉井和哉作詞,Cana Fuegoer作曲,清水愛演唱的一首歌曲,發行於2013年7月24日。
以下是《Haruka Kanata》的中文翻譯:
手拿著飛機模型 在玻璃窗前仰望
一直在尋找 何時才能飛翔
現在閉上雙眼 心情開始舒暢
這時的你 一直都陪在我身旁
雖然說沒有朋友 但其實你就在身旁
從那時候開始 我們就一直在一起
不管發生什麼事情 都不離不棄
在繁星滿天的夜晚 許下願望
雖然我們很遙遠 但是就像星空相連一樣
心存感激 想讓你知道 這份心意 我想給你一個告白
有你的話心情一定會好起來的 喜歡和你在的地方
可以像今天這樣面對面的呼吸 現在我才發現
喜歡這樣的時刻 現在 也不要停下來就好
在一起 牽手就好 好喜歡 這種被風吹拂的感覺
我喜歡你啊
只要想到和你的相遇就是幸福的感覺
因為有你在身邊 覺得什麼都不用怕了
今後也要一直一直 像現在這樣走下去
這份心情一直都在 心連著心 想一直這樣走下去
現在想要去未來看看 想讓你一起感受這個世界
我們就像隔著一層薄紗 但即使這樣也不會讓你消失
想讓你知道 我一直都在你身邊守護著你
所以請你也向我傳達你的心意吧 讓我們牽手一起走下去吧
雖然說有些遙遠 但是無論何時 我都會守護著你 喜歡這樣的時刻 現在 也不要停下來就好
在一起 牽手就好 好喜歡 這種被風吹拂的感覺
我喜歡你啊 好喜歡你啊