hard to say im sorry歌詞翻譯

《Hard to Say I'm Sorry》的中文意思是:很難說我很抱歉。其歌詞如下:

I'm having a hard time saying I'm sorry 我很難說我很抱歉

It's been on my mind, I've been so untrue 我一直在想,我一直不真實

I've been so untrue 我一直不真實

I never meant to cause you any pain 我從未想過給你帶來任何傷害

And now I can't get through 我現在無法通過

Without you, I don't know what I'll do 沒有你,我不知道我會做什麼

I'm having a hard time breathing 我呼吸困難

When I wake up in the morning 當我早上醒來時

I hope I'm not too late 希望我還沒有太晚

To say I'm sorry 我很難說我很抱歉

For all the times I made you cry 以及所有讓你哭泣的時候

I guess I'll never know how 你永遠不會知道

Until I say I'm sorry 我不知道怎么說

Until I say I'm sorry 直到我說我很抱歉

I never meant to let you down 我從未想過讓你失望

And now it's too late 現在已經太晚了

To make it up to you 彌補對你的傷害

Now it's time for me to face the facts 現在該面對事實了

It ain't like me to beg or say please 我的個性不像乞求或說“請”

But you know I'm sorry 但我向你道歉你是知道的

I'm having a hard time breathing 我呼吸困難

When I wake up in the morning 當我早上醒來時

I hope I'm not too late 希望我還沒有太晚

To say I'm sorry 我很難說我很抱歉

For all the times I made you cry 以及所有讓你哭泣的時候

I ain't asking for a big thing 我不是要求一件大事

Just your love 只是你的愛而已

Just your love 只是你的愛而已

I ain't asking for a big thing 我不是要求一件大事

Just for you to let me back in 只是讓你讓我回到你身邊

Just for one more try 只再試一次。