《Hang On Little Tomato》的中文詞曲是瓊瑤,其歌詞如下:
(男)小小番茄不會游泳
小臉兒哭得紅通通
我將她托在手中
放在我心口
(女)小乖乖
你不用怕
我會好好保護你
(男)她總是快樂無比
愛在我懷中蹦蹦跳跳
(女)小乖乖
你要快快長大
(男)我會好好照顧你
(合)讓你快快長大
(男)我會像這棵樹
讓你攀著枝芽
(女)小乖乖
你要勇敢
(男)不讓風雨打垮你
(合)Hang on little tomato
Hang on little tomato
(男)我會像這棵樹
讓你依著枝芽
(女)小乖乖
你要勇敢
(男)不讓風雨打垮你
(合)Hang on little tomato
Hang on little tomato
(男)小小番茄愛吃糖
甜甜的笑容像朵花
(女)小乖乖
快快長大吧
(男)我會好好照顧你
(合)讓你快快長大
Hang on little tomato。