《Long Kiss Goodbye》的日文歌詞如下：
歌：halcali
ハルカリ、ハルカリ、ハルカリ…
涙の跡を殘すのは
もう戻れないと思うの
戀の駆け引きもなく
抱きしめてほしいのに
Long Kiss Goodbye
もう一度だけ
あの夢を追いかけたい
愛してるって言葉を伝えるのが
苦手な私のココロ
涙に暮れるハルカリ…
強がりな私のハルカリ…
抱きしめてほしいのに…
Long Kiss Goodbye
夢を捨てないで…
戀の駆け引きもなく…
Long Kiss Goodbye
もう一度だけ…あの夢を追いかけたい…
戀の駆け引きもなく…抱きしめてほしいのに…
羅馬音歌詞：
halcali long kiss goodbye
hana saketemo aishiiteru nado koto aru ga mada tsuyoku...!
harekari halkari harekari...
namida no ato o nokosu no wa
mou modorenai to omou no
koi no kakehiki mo naku
dakishimete hoshii no ni
Long Kiss Goodbye
mou ichido dake
anata wo oikakete itai
aishiteru tte kotoba o tsutae runo ga
nage tte iru watashi no kokoro
namida ni kureru halkali...
tsuyogari na watashi no halkali...
dakishimete hoshii no ni...
Long Kiss Goodbye
yume o sutenai de...
koi no kakehiki mo naku...
Long Kiss Goodbye
mou ichido dake... anata wo oikakete itai...
kare no kakehiki mo naku dakishimete hoshii no ni...
(nada wa furu...) 繼續往左的方向，前往陌生的國度 右腳跨出了腳步 漸漸消失在街角中，或許有個人在那裡等待著我，但現在還不知道那個人是誰，只有尋找答案的決心和心跳聲陪伴著我，我們兩個人走在一起的時候，時間仿佛停止了流逝，回憶中的笑容也讓我心跳不已，一直一直往前走，我們兩人在一起的時候是最幸福的時刻，一直一直一直往前走，一直一直一直往前走，或許有個人在那裡等待著我，但我不想讓她看到我哭泣的樣子，我要擦乾眼淚，重新振作起來，再次邁出腳步，走向未來。