Guilty Crown OST Bios的歌詞如下:
日文原版:
僕らの音楽を愛する君に
僕らの音楽が世界を動かす
希望の種を
音符に託して
飛ばすんだ
音符が涙に染まる
そんな時も
君は振り向かない
生きてる音楽が胸に響く
涙は熱くなる
希望を信じれば何も怖くない
どんな壁が僕らを阻んだって
越えていく
鼓動に生命が染まる
運命なんて怖くない
握りしめた夢をもって
突き進むだけだ
立ち向かう君に捧ぐ僕らの音楽
僕らの音楽を愛する君に
中文翻譯:
獻給喜愛我們音樂的你的音樂
我們的音樂推動著世界
將希望的種子寄託於音符上
讓它飛翔吧
當音符染上淚水的時候
你也不會回頭
當音樂在心中迴響的時候
淚水變得熾熱起來
只要相信希望就不會害怕任何東西
無論怎樣的阻礙在我們面前
我們都會跨越過去
生命會染上心跳的顏色
面對命運我們無所畏懼
握緊夢想繼續前行
向站起來的你獻上我們的音樂
獻給喜愛我們音樂的你的音樂
我們的音樂改變著世界
用希望和勇氣填滿空白的旋律
朝著前方,用決心照亮未來
雖然曾痛苦到無法自拔
但我們用那份挫折去煉成了旋律和羈絆 一定會飛得更高。 一定要前進。永不退縮! 不懼挑戰,相信自己能跨越每一個阻礙 這樣的旋律讓每一天都變得更加充實而美妙! 我們還有很多要做的事情喔 每一天,你都是最美的 你若對困難低下了頭 請站起來 因為這裡永遠都是屬於我們的舞台。 將曾經淚水飛濺的音符再次演奏吧! 獻給喜愛我們音樂的你的音樂。
希望以上歌詞能夠對您有所幫助。