guilty crown opening 1 full my dearest歌詞

《Guilty Crown Opening 1 Full My dearest》的日文歌詞為:

僕の願いが屆くなら きっと きっと きっと

世界に愛を広げたい

涙拭いて 夢見る瞳に

希望を抱きしめて走ろう

罪の冠を纏い進む者の群れの足音を聞く

涙さえ捧げず過ちを知るなら

どんなに冷たい明日が來ても 信じてた明日が來る

真実に翳る希望の炎 夢見る瞳に輝く未來

一つの言葉で歪むなら

いつか名前を知ることが出來るかぎり 勇気を振り絞ろう

深淵に墮ちた願い 風にさらわれた痛みさえも

その胸に夢見た星を求め

君が望む明日に扉開けよう

罪の冠を纏い進む者の群れの足音を聞く

どんなに冷たい明日が來ても 信じてた明日が來る

僕らはひとつの夢を胸に抱いて 僕らはひとつの夢を胸に抱いて

《Guilty Crown Opening 1 Full My dearest》的中英文歌詞對照為:

如果我的願望能夠實現的話 一定 一定 一定

我想向世界傳遞愛

擦乾眼淚 看著夢想的眼睛

帶著希望奔跑吧

聽到前進者之群纏繞著罪惡之冠的腳步聲

如果連錯誤都無法糾正 那怕明天再冷也會相信明天會到來

如果一旦謊言被揭穿 那便只有到盡頭才能找到真相 振作起來吧!

如果一旦夢想破碎 那便只有到盡頭才能找到新的希望 振作起來吧!

即使願望沉淪深淵 即使夢想被風吹走 也請向心中尋找夢想的星辰吧!

打開通往你希望的明天之門吧!

聽到前進者之群纏繞著罪惡之冠的腳步聲 如果我們被染上任何寒意仍然能信任著曙光會在前的話... 我們擁抱屬於我們的一個夢想... 我們擁抱屬於我們的一個夢想...