"Grenade"的中文歌詞如下：
Yeah
你為何突然放手
我努力飛往天堂
卻突然墜落
Oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
我拋開所有恐懼
只為了與你相遇
但你卻毫無回應
像一顆定時炸彈
在我心裡引爆
讓我不知所措
我只剩下殘骸碎片
一觸即發 的心態爆破
倒計時 無非是要走罷
只剩下寂寞伴隨
滿天紛飛的 我飄散成雪
我要一躍而下
成全你的夢話
是不是到了盡頭 你才如此懂得珍惜
我不能飛向天堂 怎么輕易墜落 毫無方向
把僅剩勇氣全部都消耗殆盡
Oh oh oh oh oh
我拋開所有恐懼
只為了與你相遇
但你卻毫無回應
像一顆定時炸彈
在黑暗中 我只能 自我保護
即使痛苦 我只能 獨自承受
我的世界已經淪陷 我的未來已經破碎
我已沒有退路 可退 只能向前 奮不顧身地跳下懸崖
我寧願自己是個瘋子 也絕不接受 被你玩弄在手掌心裡的戲碼
在掙扎的最後瞬間 我是否能看你一眼
可惜你沒有 後悔的眼神 所以我還是 會離開你的身邊 再次開始流浪漂泊的路程中我試著 微笑面對卻感覺那么難收尾 別對我多情的你不懂我的心已被傷得殘缺撕裂離開之後的你現在可曾會想起那段愛是如此輕易放棄的愛情就此化為灰燼 但我會記得 我們曾彼此擁有的點點滴滴 現在我要用力的活下去 把那該死的傷痛丟給誰來買單 別傻了 這不過是老天對我的眷戀 看這亂扔的藉口你當初是出於什麼原因說愛我難道全部都是謊話 隨便許下的承諾 從此作廢 天曉得 下場是誰給的炸彈引燃最後的勇敢再痛也是值得 這種狀態很浪漫換掉她的笑容 然後熄滅整座城市是時間被虛脫的結果 還請你從一開始 就認清所有的脈絡把我拖下地獄至少先下定決心對我有個交待 (一個交待)我知道那些留戀 你也沒辦法從腦海中割斷誰都不會看穿 對這份感情的美好構陷 I dont need money I dont need fame It doesnt make me sad cause i found what i been missing... Gimme gimme your name 或者當我尖叫出“拜拜”時候 對面無人應答嗎你的生活怎么還能如此隨意這我或許很難去揣測哪怕就此熄滅還是只是給了個模糊的定義懶得問你疲憊或者醒來想要呼吸這夜晚的機會甚至就由得自己去品味這次成為一堆炮灰再起死回生而不是泡影Let it go 當真它就不會動搖Everyday my head’s in a trance在現在社會你們作何感受現實要跳上街頭展現拳腳舉止耍潑無常還有哪些方式讓你存活沒有絲毫愧疚地坦然接受是我想多了嗎 (或許吧)可是至少我不會被任何人看穿而你在你所謂幸福的圈子裡盡情歡笑如果這樣那也就別怪我的突然打擾即使成全你的美夢我卻因此要付出代價也許到最後一刻才懂得什麼才是真正的愛你的生活怎么還能如此隨意這我或許很難去揣測哪怕就此熄滅還是只是給了個模糊的定義懶得問當夢醒來面對著寂寞空氣 該說些什麼話題從不會刻意停止更不會停留在我心碎時把玩遺棄一切獨自徘徊 當一個人落單才能對未來開始祈禱 用盡了全力之後 我們卻越走越遠 你是否還會記得我曾經存在過 即使我們曾經相愛過 Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh 我拋開所有恐懼 只為了與你相遇 但你卻毫無回應 像一顆定時炸彈 在黑暗中 我只能 自我保護即使痛苦 我只能 獨自承受我的世界已經淪陷 我的未來已經破碎 我已沒有退路 可退 只能向前 奮不顧身地跳下懸崖即使你的愛情不再 是我想像中的那個完美結局 你也會把我放在心裡 你還會想起我嗎 現在我想要證明即使只剩下我自己我也會過得很好 是吧 是的 我們都不應該逃避愛情不管有多么的疼痛讓我們勇敢面對也許放手是最好的選擇至少還留下了美好的回憶至少你還記得我吧不管何時何地我還是會繼續前行不要為我而擔心我不會輕易放棄我要重新找回自己迷失的勇氣像一顆定時炸彈 在黑暗中 我只能 自我保護即使痛苦 我只能 獨自承受我的世界已經淪陷 我的未來已經破碎 我已沒有退路 可退 只能向前 我拋開所有恐懼 只為了與你相遇 但你卻毫無回應 你還會記得我嗎 你還會想起我嗎 現在的我還是相信愛情或許不再完美或許我們會重新開始 但這一切都不重要了 現在我只想好好活著 (活著)一切都來得太快不是嗎還是來點實質的吧所以我讓那個渣男死了