《Grenade》的動態歌詞如下：
I fell for your sweet talk
我被你甜蜜的言辭所迷惑
And the way you handled us
和你處理我們關係的方式
You're the real deal, I'm done deal-ing
你是真命天子，我不會再當談資
Baby, now I'm throwing all of my toys out of the pram
寶貝，現在我把我的所有東西都扔了出來
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no-o-o
喔，喔，喔，喔，喔，喔，不
You said you loved me true, but then you said it was just for show
你說你真的愛我，但後來又說只是做做樣子
I threw my heart at you, but now I'm burying it in gold
我把我的心捧給你，但現在我要用金子把它深埋起來
Baby, I threw grenades at you for all your lies and distractions
寶貝，我為了你的謊言和分心事向你扔手榴彈
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah-e-e
喔，喔，喔，喔，喔，喔，耶～
You had me from A to Z, now I'm living on the edge of no return
你讓我徹底為你瘋狂，現在我瀕臨瘋狂的邊緣無法自拔
I fell for your sweet talk and now I'm bleeding from the heart (Oh)
我為你甜蜜的言辭所傷，現在我的心在流血
Throwing grenades for all your innuendos and distractions (Oh)
為了你的暗示和分心事向你扔手榴彈
Baby, I'm throwing all of my toys out of the pram (Oh)
寶貝，現在我把我的所有東西都扔了出來
Yeah-e-e, yeah-e-e, yeah-e-e (x2)
耶～ 耶～ 耶～ 耶～ 嘿～ 嘿～ 嘿～ 嘿～ 嘿～ 嘿～ 嘿～ 嘿～ 嘿～