《green lonely with you》的中文詞是：
我總是這樣無助地想著你，
在這片寂寞的森林裡，
我總是這樣無助地想著你，
在這片寂寞的森林裡，
我總是這樣無助地想著你，
不知道你會不會聽見。
在這漫長的夜裡，我會唱著這首歌，
這首歌是我為你而唱的，
讓我們一起感受著，那片寂寞的森林。
當我們手牽手，走過這片森林，
我會帶著你一起走向明天，
在這漫長的夜裡，我會唱著這首歌，
為我們而唱的歌。
無論身在何方，我都會讓你感受到我的愛，
在這片寂寞的森林裡，我們會一直在一起。
這首歌會陪伴著我們，直到我們再次相遇的那一天。