green day i walk alone歌詞

《I Walk Alone》是Green Day的一首歌曲,歌詞如下:

I walk alone, I walk alone

我獨自一人行走,我獨自一人行走

I walk alone, I walk alone

我獨自一人行走,我獨自一人行走

I walk alone, I walk alone

我獨自一人行走,我獨自一人行走

Just to feel the pain, yeah

只為感受痛苦,是的

Oh, I'm a lost soul, lost in the crowd

喔,我是個迷失的靈魂,迷失在人群中

Trying to find my way back home

試圖找到回家的路

But I'm a stranger here in this world

但在這個世界上我是個陌生人

Trying to make sense of all this fear

試圖理解所有的恐懼

Oh, I'm just a slave to my own confusion

喔,我只是個奴隸,對自己的困惑感到困惑

Trying to make sense of it all, yeah

試圖理解這一切,是的

I walk alone, I walk alone (I walk alone)

我獨自一人行走,我獨自一人行走(我獨自一人行走)

Just to feel the pain, yeah (feel the pain)

只為感受痛苦,是的(感受痛苦)

Trying to find my way back home (way back home)

試圖找到回家的路(找到回家的路)

But I'm a stranger here in this world (stranger here)

但在這個世界上我是個陌生人(我是個陌生人)

Trying to make sense of it all (make sense)

試圖理解這一切(理解)

Trying to make sense of all this fear (all this fear)

試圖理解所有的恐懼(所有的恐懼)

Oh, I'm just a slave to my own confusion (my own confusion) 噢,我只是個奴隸,對自己的困惑感到困惑。