Gloria Yui的歌詞如下：
歌曲原唱：Gloria Yui
填詞：Gloria Yui
夜の空に浮かぶ雲のように
像夜空中的雲朵一樣
淡く儚く消えてゆく
淡薄而短暫地消失
あの夢を胸に抱きしめ
把那個夢想緊緊抱在心中
信じて進むだけ
只要相信著並繼續前進
涙の跡を殘すだけ
留下淚水的痕跡
決して時は止まる事ない
時間絕不會停止流逝
迷わないで行こう
不要迷茫，繼續前進吧
前を向いて歩こう
面向前方，繼續前進吧
きっと何処までも永遠に
無論走到哪裡，永遠都是
夢を追い続ける旅人よ
追求夢想的旅人喲
どんな時も変わらない道を
無論何時，都要走那條不變的路
信じて進むだけ
只要相信著並繼續前進
どんな夢も葉う日が來る
無論什麼夢想，都會有實現的一天
涙の數だけ輝くのさ
淚水越多，閃耀的光芒也就越大
一緒に進む強さを
一起擁有的堅強
未來を希望に満ちた未來に
向著充滿未來和希望的未來
前を向いて夢見よう
面向前方，繼續追尋夢想吧
悲しみも抱きしめて
即使有悲傷也要擁抱它
新しい夢にまぎれよう
溶入新的夢想吧