gloomy day的中文歌詞如下：
天色灰濛，你的心，是否也隨之蒙上陰影，
遠方的路，看似漫漫無期，卻無法再繼續。
gloomy day, gloomy day, 我的世界一片昏暗，
你遠去的身影，我卻無法忘懷。
gloomy day, gloomy day, 我的心被遺忘在這裡。
夜色降臨，黑暗瀰漫，我無法再忍受這一切，
只有這樣，默默承受，任由它將我吞噬。
gloomy day, gloomy day, 你的笑容消失在遠方，
我還在原地等待，卻只留下空洞的回音。
gloomy day, gloomy day, 我的心隨你遠去。
我試圖尋找，那曾經的夢，卻只找到一片荒涼。
我試圖尋求，那曾經的愛，卻只找到一片寂寥。
gloomy day, gloomy day, 我的心無力抗拒，
任由時間流淌，將一切都變得陌生。
gloomy day, gloomy day, 我只是個無助的守望者。
這是一首悲傷的歌曲，描述了失去愛情和希望的孤獨和無助感。歌詞透露出對過去美好瞬間的追尋與無力承受現實痛苦的掙扎，也描述了失去愛情後心靈上的失落與無助感。歌曲還帶有哀怨、迷惘和失落的情感，是當代抒情傷感歌曲中的代表作品。