Glee 的《Mine》的中英文歌詞如下：
英文歌詞：
Baby mine, don't look so hard
寶貝，別再四處張望
You're making me, I know I'm making you nervous
你讓我心神不寧，我知道你也讓我如此
What you see, is what you get
你看到的，就是你能得到的
And I don't want to let you love me
我不想讓你愛我
中文翻譯：
我的寶貝，別再費神尋覓
你讓我心慌意亂，我明白
你所看到的，就是你能得到的
我無意讓你痴迷於我
Just stay away, just stay away
儘量遠離我，儘量遠離我
我的心不在你那裡，我的愛已被帶走
如果我不安分，請你不要怪罪
我的寶貝，只是不想讓你受傷
英文歌詞：
You're no good for me, baby mine
你對我沒有好處，我的寶貝
I don't want to love you, I don't want to cry
我不想愛你，我不想哭泣
You're no good for me, baby mine
你對我沒有好處，我的寶貝
I don't want to be with you anymore
我不想再和你在一起了
中文翻譯：
我們之間沒有未來，我不願再為你傷心流淚
我的寶貝，你對我沒有好處
我不想愛你，我不想哭泣
我的寶貝，我們之間沒有未來了
我不想再和你在一起了
我不會再讓你傷害我的心扉
我不會再讓你牽絆我的腳步
我的寶貝，我要離開你，尋找屬於我的自由天地。