以下是Girls Day《Hug Me Once》的歌詞:
(中文)
想在黃昏的時候和你一起
就這樣和你一起走到世界的盡頭
再唱起這首歌的時候,我在想著你
每天想你一萬次
第一次看到你的那一瞬間
我的心跳加速了
我感到很幸福
因為你來到我身邊
想和你一起去看電影
想和你一起度過每一個夜晚
我想和你在一起
直到永遠
Hug me once
請擁抱我一次
直到最後
我仍然愛你
Hug me twice
請擁抱我兩次
直到最後
我仍然愛你
(韓文)
Hug me once 부르리만 한번 안아줘
그대와 나를 끝까지 걸어가고파
이노라이브이노라이에요 그대를 생각하면
하루에도 수백번씩 그대를 생각합니다
처음에 그대를 보았을 때
Heartbeat 소리가 커지고
행복하다는 생각이 나와요
그대를 나의 곁으로 데려다 주었잖아요
같이 영화를 보고싶어요
같이 밤을 지새우고싶어요
그대와 나는 영원히 함께하고 싶어요
Hug me once 부르리만 한번 안아줘요
끝까지 그대를 사랑합니다
Hug me twice 부르리만 한번 더 안아줘요
끝까지 그대를 사랑합니다
(羅馬拼音)
Hug me once bureuliman han beon ana jweo
keudaewa nae reul ggeu geu ga ji eom na go pa go ja
Ino la i be no ino la i e yo keu dae reul saeng ga ha neun geol
ha lu e do su ba go beun be ni keu dae reul saeng ga ha neun geol
quick first neo ni al su ga go da si gan neo neun sa ram da i ya ku a reum ka yo
dae reul ni ga wa seu teu leu reul dda reul eo da yo
ki mi nae gyeo reo do eo ni ba reul bi go si peo yo
ki mi nae ba reu ni ga ji nae beo ro ni ba reul bi go si peo yo
keu dae wa nae reul yeong weon hi ham ke ha go si peo yo
Hug me once bureul man han beon ana jweo yo
keu dae reul saeng ga ha neun geol heu ra heu ra heu ra heu ra heu ra
Hug me twice bureul man han beon neo ni ga
keu dae reul saeng ga ha neun geol
(英文)
I want to walk together with you until the end
I want to hold you tight and gaze into your eyes
I miss you every second, every minute, every hour, and every day
When I first saw you, my heart started beating faster
I feel so happy that you came into my life
I want to watch a movie with you, share every night, and stay together forever
Hug me once, hold me tight, and love me until the end
Hug me twice, and tell me you love me too
希望這些歌詞能幫到你。