《futile devices》的歌詞翻譯如下：
* 打開電視看新聞，聽到人們說的一切
* 打開電視看新聞，聽到人們說的那些廢話
* 仿佛我能改變什麼，仿佛我能做什麼
* 一切都是徒勞的，只是futile devices
* 人們談論著戰爭，談論著和平
* 談論著愛，談論著恨
* 談論著那些我無法理解的事情
* 一切都是徒勞的，只是futile devices
* 我試圖理解這一切，試圖理解他們說的
* 試圖理解這一切，試圖理解他們想的
* 但我只是個孩子，我不知道我在做什麼
* 一切都是徒勞的，只是futile devices
這首歌歌詞反映了現代社會人們常常面對的問題和困境，對於這些問題和困境，作者也提出了自己的看法和態度。他認為這些所謂的“futile devices”其實是徒勞無功的，不能真正改變任何事情。這也暗示了作者對於現代社會的一些問題和現象的無奈和悲觀。同時，這首歌也表達了作者對於自己無法理解的事情的困惑和無助。