I Wish的ftisland歌詞翻譯如下:
回憶著那天午後 那漸漸模糊的笑容
仿佛穿越迷霧的你眼中 我像失落的船隻無處靠岸
瞬間的話語湧上心頭 你不是離去的唯一人選
握著冰涼的手掌 你突然出現我面前
就算這是謊言 也想要繼續說下去
我的心情也 如此這般流逝
只屬於我們倆的願望
我的心情也 如此這般變得空洞
像愛開玩笑的你一樣
無論何時 我都會 等待著你
無論何時 我都會 尋找著你
希望你會回到我身邊
I Wish 我祈求 I Wish 我希望
像夜晚的星空一樣 你的雙眼如此閃耀
雖然距離遙遠 但你就在我身旁
即使在夢中 我也不會放開你的手
再次回到我身邊吧
就算這是謊言 也想要繼續說下去
我的心情也 如此這般流逝
只屬於我們倆的願望
我的心情也 如此這般變得空洞
像愛開玩笑的你一樣
無論何時 我都會 等待著你
無論何時 我都會 尋找著你
希望你會回到我身邊
想要再見你一面 I Wish
只要是你 不管在哪裡都無所謂
哪怕是在世界的另一側 我一定會找到你
想和你重新開始 哪怕是從零開始
想再一次說出那句我愛你 請你回來吧
只屬於我們倆的願望 是那么的真實 空洞而疼痛的願望
只想再聽見你的聲音 我不會離開這裡等待你
因為不管多久我都會等待你 I Wish
(希望你能回來 I Wish) 因為不管多少次都想見到你
所以一直等待下去 等到你回來為止(再也不會分開) I Wish