以下是FripSide的Luminize的日文歌詞:
Lyrics by: 松井洋平
Arranged by: FripSide
(輝く夢を)
(煌めく夢を)
あの日描いた夢を 抱きしめて
溢れ出す想い 星に変えて
どんな時も 君を照らす光
導いてゆく 明日への旅立ち
あの空に ただひとつ 願いを
時を超えて 輝く夢を
強く抱きしめて たどり著こう
もう迷わない 答えを探す旅
Luminize 運命に咲いた夢を
ただ信じて 進むだけ
時を超えて 夢を見つけた
強くなれる 勇気に変わる
あの夢に たどり著いた時
君は何を 想うだろう
たどり著いた 夢の果てに
答えは何処に あるのだろう
あの空に ただひとつ 願いを
時を超えて 輝く夢を
たどり著こう もう迷わない
答えを探す旅立ち
Luminize 運命に咲いた夢を
ただ信じて 進むだけ
時を超えて 夢を見つけた
輝く夢を 抱きしめて行こう
中文翻譯:
(光輝的夢想)
(閃耀的夢想)
那天描繪的夢想,緊緊擁抱它
滿溢的情感,化作繁星點點
無論何時,都能照亮你的光芒,引導你向明天出發的旅程
穿越時空,到達光輝的夢想之地,一直尋找下去,直至答案浮現眼前。
Luminize在命運中綻放的夢想,只需要堅定信念繼續前行。穿越時空,終於找到了夢想。變得更堅強,將變為勇氣。當抵達夢想之時,你會思考些什麼呢?抵達夢想的盡頭時,答案會在何處呢?穿越時空,達到光輝的夢想之地。
(Luminize)光輝的夢想,緊緊擁抱它,讓我們一起前行吧。