《Friday》的歌詞如下:
I woke up this morning feeling kind of lazy
今天早晨我醒來感覺有些懶洋洋的
Just lay in my bed, checking all my social media
只是躺在床上,檢查我所有的社交媒體
Then I saw your picture, got that feel good feeling
然後我看到你的照片,心情變得很好
Yeah, it was like, hmm, maybe I’ll get up and go for a jog
嗯,我就像是想,好吧,或許我應該起床去慢跑
‘Cause every time I think about you
因為每次我想起你
My body starts to move
我的身體就開始搖擺
So tell me what you feel like
所以告訴我你感覺怎么樣
When we’re on the weekend
當我們周末的時候
Cause every Friday feeling like a holiday
所以每個周五都感覺像是一個假期
I just wanna take you out and play
我只想帶你出去玩
Yeah, it’s every Friday feeling so right
是的,每個周五都感覺如此正確
And I don’t know what you do to me
我不知道你對我做了什麼
But I’m in need of your rescue
但我需要你的救援
And I’m just tryna feel what we’re missing
我只是想要感覺到我們失去的什麼
Yeah, it’s every Friday feeling so right yeah yeah
每個周五都感覺如此正確
Then I got dressed up and headed to the gym
然後我打扮好,前往健身房
To sweat it out, work it out, keep it on the light side
出汗,鍛鍊,保持輕量級
But then I thought about you, got that endorphin feeling
但是我想起了你,感到內啡肽的釋放
Yeah, I knew I needed to take my body to the limit
是的,我知道我需要把我的身體推向極限
‘Cause every time I think about you
因為每次我想起你
My body starts to move
我的身體就開始搖擺
So tell me what you feel like
所以告訴我你感覺怎么樣
When we’re on the weekend
當我們周末的時候
Cause every Friday feeling like a holiday
所以每個周五都感覺像是一個假期
I just wanna take you out and play yeah yeah
我只想帶你出去玩,是啊是啊
And I don’t know what you do to me
我不知道你對我做了什麼
But I’m in need of your rescue
但我需要你的救援
And I’m just tryna feel what we’re missing yeah yeah yeah
我只是想要感覺到我們失去的什麼,是啊是啊
Every Friday feels like a holiday yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
每個周五都感覺像是一個假期,是的!