fogbound歌詞

《Fogbound》的歌詞如下:

You walk in the mist and lose your way

在薄霧中徘徊,迷失了方向

Darkness all around you

四周一片漆黑

The world's become a mystery

世界成了一個迷

A chilly breeze embraces you

一股冷風朝你撲來

With the help of a candlestick

藉助一盞蠟燭的幫助

The ground ahead appears

前方的地面終於呈現出來

Yet still you wander, lost and bound

然而你依然在徘徊,迷茫又無助

A prison for the mind and soul

思想和靈魂被困在裏面

Lost and bound in a world of fog

迷失和被困在一片霧裏的世界

This eternal quest to find the light

這無盡的尋找光明之旅

This is my eternal, lost, bound and stuck in a mist of endless day

永遠迷茫無助地被困在無止境的白霧裏的自己

Living under a weight of misery and sorrow

承受著悲傷和痛苦的重荷活下去

Can you see my heart is burning?

你看得見我心在燃燒嗎?

The journey continues and time goes by

旅程繼續前進,時間在流逝

In a dream that seems to be real

似乎身在夢中,又似真實存在

With the help of a candlestick

藉助一盞蠟燭的幫助

The ground ahead appears to be clear

前方的地面終於清晰可見

Yet still you wander, lost and bound

然而你依然在徘徊,迷茫又無助

A prison for the mind and soul

思想和靈魂被困在裏面

Lost and bound in a world of fog

迷失和被困在一片霧裏的世界

This eternal quest to find the light

這無盡的尋找光明之旅

In this endless foggy day I am lost and bound in my dream... I am still waiting for my life to begin.

在這無止境的霧天裏,我迷失和被困在自己的夢裏……我還在等待著我的人生開始。