flamingo米津玄師歌詞

《Flamingo》是米津玄師演唱的歌曲,以下是歌詞:

どうして君は涙を流すの

為什麼你會流下眼淚

そんな事を思いながら

一邊這樣想著

抱きしめたんだ

一邊抱緊了你

世界中にただ一人だけ

在這個世界上只有你一個

誰も傷つけないで

不要讓別人受到傷害

誰もみんな 傷ついてる

每個人 都有傷痛

それでも君を守りたい

即使如此也想守護你

Flamingo そう 仆は君のFlamingo

火烈鳥啊 是的 我就是你的火烈鳥

君の翼を抱きしめてる

我緊緊地抱著你的翅膀

どうして君は どうして君は

為什麼你會 為什麼你會

そんなに悲しそうにしてるの

會露出如此悲傷的表情

そんなに悲しそうに 見える世界は

看起來如此悲傷的世界

仆らを強くさせる

讓我們變得更堅強

どうして君は涙を流すの

為什麼你會流下眼淚

そんな事を思いながら

一邊這樣想著

抱きしめたんだ

一邊抱緊了你

どうして君は 仆を好きでいるの

為什麼你會喜歡我

どうして君は 仆のFlamingo

為什麼你會是我的火烈鳥

涙さえ優しく強く優しく優しく

連眼淚都溫柔得令人心痛溫柔得令人心醉

溢れ出す涙さえ照らすの 星の流れに変えて行くよ

將溢出的淚水變成照亮星辰的流向吧

Flamingo そう 仆は君のFlamingo

火烈鳥啊 是的 我就是你的火烈鳥

君の翼を抱きしめてる

我緊緊地抱著你的翅膀

君の夢を照らすの そして翼に代わり

守護你的夢想 然後代替翅膀去飛翔吧