fka twigs pendulum歌詞

"fka twigs pendulum" 的歌詞如下：

I'm hanging on the pendulum of your truth,

我懸掛在你的真理的搖擺上

And every swing, it leaves me bruised,

每一次搖擺都讓我遍體鱗傷

Your eyes are distant, they don't speak my language,

你的眼神疏遠，它們不懂我的語言

I'm lost in the labyrinth of your face,

我迷失在你臉上的迷宮中

Chorus:

But I keep swinging, I keep swinging,

但我繼續搖擺，我繼續搖擺

Trying to find my way back to you,

試圖找到回到你身邊的路

Trying to break the spell you weave,

試圖打破你編織的咒語

And I'll keep swinging till I do.

我會繼續搖擺直到我做到了

I feel my skin is wearing thin,

我感覺我的皮膚變薄了

Feeling fragile underneath this skin,

脆弱的感覺在皮膚下面

The space between us keeps expanding,

我們之間的距離不斷擴大

I'm feeling empty and I'm feeling dizzy,

我感到空虛，感到頭暈目眩

Verse 2:

You say you want to set me free,

你說你想讓我自由

But you don't understand the way I feel,

但你不明白我的感受

I'm trying to break this cycle,

我試圖打破這個循環

But every time I try, it just feels like falling.

但每次嘗試，都感覺像是在墜落

Chorus:

But I keep swinging, I keep swinging,

但我繼續搖擺，我繼續搖擺

Trying to find my way back to you,

試圖找到回到你身邊的路

Trying to break the spell you weave,

試圖打破你編織的咒語

And I'll keep swinging till I do.

我會繼續搖擺直到我做到了

Bridge:

I'm hanging on by thread so thin,

我懸掛在如此細薄的線上

I'm trying not to make a sound,

我試著不發出一絲聲音

But every time I breathe, it feels like tearing,

但每次我呼吸都感覺像撕裂一樣

And every tear is a reminder of my pain.

每一滴眼淚都提醒我的痛苦。