First Love (初戀)
(日文原版歌詞)
初(はじ)めて出會(であ)った時(とき) 遠(とお)く感(かん)じた 町(まち)の音(おと)も
a^ji^me^te^de^atta^ to^ku^ka^n^ji^ta ^ma^chi^no^o^to^mo
そんな気持(きも)ち 初(はじ)めて 戀愛(こいあい)の気持ちに変(か)わって
sonnna^ki^mo^chi ^ha^ji^me^te koi^ai^no^ki^mo^chi^ni ka^wa^te
涙(なみだ)をこらえて 歩(ある)いて行(ゆ)く あの人(ひと)の橫(よこ)に
na^mi^da^wo ko^rae^te a^ru^ite yu^ku a^no^hi^to^no yo^ko^ni
一途(いちず)に 一途(いちず)に 戀(こい)してたんだ
i^chi^zu^ni i^chi^zu^ni koi^shi^te^ta^na^
今(いま)もまだ胸(むね)に 殘(のこ)る あの日(ひ)の夢(ゆめ)を 抱(だ)きしめて
i^ma^mo ma^da mu^ne^ni no^ko^ru a^no hi^no yu^me^wo da^ki^shi^mete
あなたの橫顏(よこがお) 見失(みうしな)って 戀愛(こいあい)の痛みに
a^na^no yo^ko^gao miu^shi^na~te koi~ai~no i~ta~mi~ni
涙(なみだ)をこらえて 泣いて行く あの人(ひと)の夢(ゆめ)に
na~mi~da~wo ko~rae~te na~i~te yu~ku a~no hi~to~no yu~me~ni
今(いま)もまだ胸(むね)に 殘(のこ)る あなたを思(おも)って
i~ma~mo ma~da mu~ne~ni no~ko~ru a~na~wo o~mo~te
戀愛(こいあい)は 切(せつ)なくて 苦しいけれど
koi~ai~wa se~tsu~na~ku~te ku~ri~shi~i ke~re~do
悲しみを 越えてゆく そう信(しん)じてたんだ
ka~na~shi~mi~wo koe~te yu~ku sou shi~n~ji~te~ta~na~
(羅馬拼音版歌詞)
hajimete deatta toki tooku kanjita machino oto mo
sonna kimochi hajimete koiaino kimochi ni kawa tte
namida wokoraete aruite yuku anohinono yoko ni
itazuni itazuni koi shitemtanda
ima mo mada mune ni nokoru anohinono yume wo dakishimete
anata no yokogao miushinatte koiainono itami ni
namida wokoraete naite yuku anohinono yume ni
ima mo mada mune ni nokoru anata wo omotte
koiainoha setsunakute kurushii keredo
kanashimiwo koe teyuku sou shinjiteta n da