《Finesse》是Bruno Mars的歌詞，由Bruno Mars、Philip Lawrence、Ari Levine、James Fauntleroy和Elof Loelv共同創作。以下是這首歌詞的中文翻譯：
Bruno Mars:
（我是這宇宙的創始人，再也不是演員，我的過去將在我身後閃耀）
Girl, you know you make me feel like a real winner
（女孩，你知道你讓我感覺自己是一個真正的贏家）
And it's the way you watch me when I'm on the floor trying to win
（這是你在我努力在地板上舞蹈時看我的方式）
You make it look so easy, I must be dreaming
（你讓它看起來如此輕鬆，我一定是夢到了）
Chorus:
Finesse, it's all about the finesse
（風度，一切都與風度有關）
I'm trying to impress you, I'm trying to get this dance right
（我試圖讓你留下深刻印象，我試圖讓這支舞蹈更加完美）
But it's all about the way you move your body, oh
（但一切都取決於你如何扭動你的身體）
You're so graceful, it's like you're floating on the air
（你如此優雅，就像你在空中漂浮）
Bruno Mars:
（你讓我感覺如此自由，就像我無所畏懼）
Girl, you got me feeling like a real lover
（女孩，你讓我感覺自己是一個真正的愛人）
It's not the way I used to do it, I'm doing it right now
（這不是我以前的做法，但我現在做得對）
I want you to know that I got you on my mind all night long
（我想你知道我一整夜都在想你）
And if I got one wish in this life, girl, it would be your company tonight
（如果我在此生中有一個願望，女孩，那將是今晚陪伴在你身邊）
Chorus:
Finesse, it's all about the finesse
（風度，一切都與風度有關）
I'm trying to impress you, I'm trying to get this dance right
（我試圖讓你留下深刻印象，我試圖讓這支舞蹈更加完美）
But it's all about the way you move your body, oh
（但一切都取決於你如何扭動你的身體）
You're so graceful, it's like you're floating on the air
（你如此優雅，就像你在空中漂浮）
Gonna take my time, take my time, girl you know I got this game
（我要花時間，花時間，女孩，你知道我精通此道）
Gonna be my queen, and I won't let no one come between us tonight
（我要成為你的女王，而且我不會讓任何人來打破我們今晚的甜蜜氣氛）
Just give me a chance and I'll make sure you have a memory worth keeping forever tonight (forever tonight)
（只要給我一個機會，我會確保今晚有一段值得永遠保留的美好回憶。)
Chorus:
Finesse, it's all about the finesse (Oh)
（風度，一切都與風度有關）
I'm trying to impress you (Trying to impress you) (Oh)
（我試圖讓你留下深刻印象）
I'm trying to get this dance right (Dance right) (Oh)
（我試圖讓這支舞蹈更加完美）
But it's all about the way you move your body (Move your body) (Oh)
（但一切都取決於你如何扭動你的身體）
You're so graceful, it's like you're floating on the air (On the air) (Oh)
（你如此優雅，就像你在空中漂浮）
You got me feeling fine, fine, fine (Oh)
（你讓我感覺如此美好）
You got me feeling fine, fine, fine (Oh)
（你讓我感覺如此輕鬆）
So fine (Oh)
（如此美好）