以下是《Fate Zero》的部分歌詞（繁體中文翻譯）：
1. 無限的命運，無限的夢想，
在這混沌的時空交錯中，
我們將再次相遇。
2. 遠方的星辰，映照在夜空，
無數的願望，將在此刻綻放。
我們將肩並肩，手牽手，
共同迎接未來的曙光。
3. 一切皆有可能，即使有挫折和困難，
我們的夢想永不磨滅，將迎來黎明。
將此世全部之惡逆轉為我所有，
向這偉大的幻想戰場宣戰！
4. 將未來掌握在手中，讓我們一同翱翔天際，
穿越這場英雄的盛宴，勇往直前。
讓我們將無限的夢想和希望，
獻給每一位英勇的英雄。
5. 無論是敵人還是朋友，我們將一起戰斗到底，
用生命與熱血譜寫英雄的詩篇。
在這偉大的幻想世界中，我們將勇敢前行。
6. 這場戰斗永遠不會結束，我們將一直追求著夢想，
直到最後一刻，我們將永不言敗。
我們將共同迎接未來的曙光，勇敢地走下去。