fate/zero ed2的歌詞如下：
歌：ON/OFF
ただあなたを想う ただ夢を追う
只是想思念你 只是想追逐夢想
胸の鼓動 抱きしめ 眠りにつく
緊抱著心中的悸動 沉入夢鄉
夜空に誓う 優しい預言が
在夜空中起誓的那個溫柔的預言
そっと散った星の雨をみて
看到了輕輕灑落的星星之雨
逃げなさい
趕快逃跑吧
答えはそう 運命だと どうぞ受け入れましょう
是這樣的答案 是命中注定 請接受吧
命の輝き ここにあるのに
生命的光輝明明就在這裡
見失ってたんだ
我卻失去了方向
なぜ傷つくのかさえも どうして泣くのかさえも
為什麼連為什麼會受傷 為什麼會哭泣都不知道
運命なんて語るな 歪んだ夢だらけの道
命運什麼的不要再說 這條滿是歪曲的夢的道路
さあ立ち止まろうとも ひとつひとつ抱きしめたまま
無論現在是否該停下腳步 一個個都擁抱著
夢を追いかけてたんだ
追逐著夢想
ただあなたを想う 心に刺さる針は
只是想思念你 刺入心中的針
愛しさで動き出す あなたを想うほどに
因愛而開始動彈 越是思念你
ただ夢を追いかけて ただ愛を抱きしめる
只是追逐著夢境 只是擁抱著愛
それだけでいいの それだけで満足するの
僅此而已 就僅此而已就能滿足
答えはそう 運命だと どうぞ受け入れましょう
是這樣的答案 是命中注定 請接受吧
命の輝き ここにあるのに
生命的光輝明明就在這裡
涙を流すのが怖くても それも愛ならば…
即使害怕流下眼淚 那也是愛…
遠く離れていようとも ひとつひとつ愛し守る
即使要遠遠離開 一個個都愛護著
ただあなたを想う 心に刺さる針は
只是想思念你 刺入心中的針
愛しさで動き出す あなたを想うほどに…
因愛而開始動彈 越是思念你…
夜空に誓う 優しい預言が…
在夜空中起誓的那個溫柔的預言…