《Fact The Shadow of Envy》的歌詞和翻譯如下:
歌詞:
Fact the shadow of envy
Oh oh oh oh oh oh oh
Fact the shadow of envy
Oh oh oh oh oh oh oh
Yeah
Ah yeah
Your baby is somebody else’s baby
Can’t keep it all in your pocket
I feel the love and the fire, you keep pushing your luck
This game ain’t over yet, just when you thought it was safe
They try to rob you, it ain’t safe to love again
Yeah, they got your number, you better be safe than sorry
But if you think you got it bad, just wait and see what I have in store
You thought you had it rough, wait till you hear what I have to say
It’s fact, the shadow of envy, I can’t even go out with my friends now
They call me insecure, cause that’s what they know how to write now
You tried to find out, you think you found a better option, it ain’t worth the pain and agony, now you in a trance now
You said that I was selfish, yeah that’s what they all say now
Oh oh oh oh oh oh oh (fact)
Fact the shadow of envy (fact)
Oh oh oh oh oh oh oh (fact)
Yeah (fact)
Oh oh oh oh oh oh oh (fact)
Fact the shadow of envy (fact)
Yeah (fact)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (fact) 翻譯:
我心中滋生的嫉妒是事實,你只顧隱藏,可那嫉妒之影仍縈繞心頭。我感受愛火,卻苦於掙扎。這一切尚未結束,你只道安然無恙。誰知背後狼子野心,貪愛一場豈能重演。他們是你的掘墓人,你的愛不再安全無憂。你本以為命運多舛,聽我訴說,你定會恍然大悟。如今事實如此,嫉妒之影令人心煩意亂,我甚至無法與朋友相聚。他們說我疑神疑鬼,這便是他們現在能編寫的全部。你曾試圖尋找答案,以為找到了更好的選擇。然而痛苦和苦難已讓你如夢初醒。他們說你自私自利,這就是他們現在說的全部。如今你我都明了,事實如此,嫉妒之影令人心煩意亂。他們說,喔,事實如此,嫉妒之影令人心煩意亂。喔,喔,喔,喔,事實如此。這個世界讓我厭倦。我開始期待有一個人把我搶走帶走吧,永遠不會厭倦我吧!在路上和我已經相互熟識吧!所有的誘惑在我眼中只會黯然失色吧!這不是你我關係的終結!我們將持續走向另一個極端!不要再等了好嗎?他們會消失得無影無蹤的。好吧!沒有你就沒有明天。沒有人會在黑暗中死去嗎?我們是堅強的男人女人吧!這顆心曾經自由自在地活著。你不會懂我嗎?你在我嗎?讓風聲繼續在風中傳遞吧!當你問我是不是有什麼意圖的時候!我不能忍住想要跳進火坑裡嗎?你們都已經逃走了。因此沒有未來吧!我還在等待著答案。你可以嘲笑我嗎?但現在你的心臟應該重新跳起來了吧!時間很快就會過去了。現在是真實的結局!但我想我可以變得更強嗎?像超人一樣被送到新的道路上來嗎?然後帶著面具自由自在地繼續生存吧!永遠不會再重蹈覆轍了吧!再次忘記痛苦和悲傷吧!我無法相信這一切是真的嗎?喔,喔,喔,喔,事實如此,嫉妒之影令人心煩意亂。喔,喔,喔,喔,這就是現實啊!我們都有過一段不堪回首的過去啊!我們都會從痛苦中走出來啊!讓我們一起迎接新的開始吧!所有事情都將得到圓滿的解決吧!你們永遠在一起!我將保持安全距離不受到傷害的戀愛永遠繼續吧!沒錯就是那么自信。這不是現實的世界才需要用這樣多的材料堆積而成的嗎?對於不是大勢的不理解到再相見都必須要交好未來多可愛可愛還有孤獨不安的狀態是我全部的力量的話就不再勉強了沒有結果的開始有結局的話也沒有必要在一起了吧這是為了讓自己不會覺得累所以才那么說但是對我來說我們能夠互相依靠到明天就足夠了就算真的會有變化也能夠適應啊但是不會因為你們而結束我們之間的關係。這世上的愛並非都是好事發生也不要忘記自我更不要成為自己最討厭的那種人到哪一天都會有從遠方向這兒張望的眼睛一出場就能夠鎖定那個人的是因為我也是男人