《Face Down》的中文歌詞是：
我看著你，
在你離去之前，
你在微笑，
在歡笑之中，
但我看著你，
如此深沉地看進你的雙眼，
一切皆在我眼中映照，
只剩下漆黑一片。
我的手放在你的掌心，
這冷冰凍的溫度刺進我體內，
我看不見你，
我的眼前只是一片空白，
仿佛我的一切都在倒塌。
我們在什麼地方都忘記過了，
好像每一步都是幸福的狂歡，
我們擁抱過，親吻過，但為何現在只剩下了沉默？
你的眼神里藏著秘密，你的微笑中帶著陰影。
我知道我無法觸及你的內心，
你微笑的面孔下藏著深淵，
你的臉龐倒映在我眼中的只是漆黑一片。
你的微笑掩蓋了你的淚水，你背對著我，我在等待。
Face down, you hide your face,
Your smile is all that I can see,
Face down, I can't break through,
The darkness inside you.
我知道我不能強迫你去面對，
我知道我不能讓你背對著我，
我知道我不能讓你在漆黑中迷失。
我會在這裡等待，直到你願意轉身。
我們的故事已經結束了嗎？
還是只是我們還沒有開始？
你的眼神里藏著秘密，你的微笑中帶著陰影。
Face down, you hide your face,
Your smile is all that I can see.
我們的故事還沒有結束，對吧？
我會在這裡等待，直到你願意轉身。
Face down, you hide your face,
But I will wait for you.
以上就是《Face Down》的中文歌詞翻譯。