everytime i look at you歌詞

"Everytime I Look at You"是由加拿大歌手艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne）演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞：

Everytime I look into your eyes,

我每次看著你的眼睛，

I see something deep and true,

都看見了你深邃而真實的東西，

And it's not just a pretty face,

那不只是你的臉蛋，

But a real face, a face that makes me feel,

但是一張真實的臉，它讓我感到，

Everytime I look at you,

每次我看著你，

I feel something inside,

我內心深處有些感覺，

And I don't know what it is,

我不知道是什麼，

But it's there, it's real, it's there.

但它就在那裡，它是真實的，它就在那裡。

Everytime I touch your hand,

我每次觸摸你的手，

I feel the warmth and then some,

都感受到那種溫暖和一些其他的東西，

And it's not just a dream come true,

那不只是夢想成真，

It's a feeling, a feeling that makes me feel,

那是一種感覺，它讓我感到，

Everytime I touch you,

每次我觸碰你，

I feel something inside,

我內心深處有些感覺，

And I don't know what it is,

我不知道是什麼，

But it's there, it's real, it's there.

但它就在那裡，它是真實的，它就在那裡。

My heart feels you closer to me,

我的心感到你離我更近了，

Every time you call my name,

每次你呼喚我的名字時，

You know it's no surprise,

你知道這不是巧合，

Because you know it too.

因為你也知道。

It's true that you fill me up inside,

你是真的填滿了我的內心，

And every time I look at you,

每次我看著你時，

I feel something inside.

我內心深處有些感覺。

Everytime I look at you...

我每次看著你...

Everytime I touch you...

我每次觸碰你...

Everytime I feel you...

我每次感受到你...

You fill me up inside.

你填充了我內心的空白。