《Every Little Thing》是一首英文歌曲,中文歌詞如下:
Every little thing you do
每件你所做的小事
Is like a gentle rain
就像柔和的雨
Falling on my heart
落在我心上
Every moment with you
與你在一起的每一刻
Is like a rose blooming
就像綻放的玫瑰
In my life it's true
在我生命中,這是真實的
I could cry for all the love you give me
我會為你給我所有的愛而哭泣
Every little thing you do is just like heaven to me
你做的每件小事對我來說就像天堂一樣
Every little kiss you give is pure ecstasy
你給的每個小吻都是純粹的狂喜
Every little thing you do makes me feel like dreaming again
你做的每件小事都讓我感到像再次做夢一樣
Baby it's a sin to leave you now
親愛的,現在離開你是罪惡的
Oh every night I pray to be returned to you
噢,每個晚上我祈禱回到你身邊
Just to see your smile again I count on everything I owe
只是為了再次看到你的微笑,我期待著所有我欠你的東西
Every little thing you do is just like heaven to me (to me)
你做的每件小事對我來說就像天堂一樣(對我來說)
Every little kiss you give is pure ecstasy (pure ecstasy)
你給的每個小吻都是純粹的狂喜(純粹的狂喜)
Every little thing you do makes me feel like dreaming again (feels like dreaming again)
你做的每件小事都讓我感到像再次做夢一樣(感到像再次做夢一樣)
I need your love to last forever (last forever) 我的愛需要永恆不變的延續(永恆不變) 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔 喔喔喔喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 你知道嗎 每當你抱緊我入睡的時候 你讓我覺得你真的很愛我真的很愛我 是的我願意是屬於你的 但你要珍惜這段情 分秒都不能忘記 在心裡千萬遍千萬遍默念不要走遠你離開了我 心裏面是多么痛苦的我 再也不願一人孤獨寂寞 你應該了解我渴望自由 需要你給我溫暖的家 當我不在你身邊的時候 在我離開的時候 是你一直牽掛我的時候 當我想念你的時候 想和你一起手牽手漫步的時候 想和你一起吃飯的時候 想和你一起過情人節的時候 想和你一起抱著取暖的時候 想和你一起走進愛的海洋的時候 每當你不在我身邊的時候 當你在外面辛苦奔波的時候 每當我看到你孤單無助的時候 想一直陪伴著你到永久 愛一個人好難 愛一個人好累 愛一個人好苦 愛一個人好幸福 愛一個人讓我真心真意 因為有了你 所以變得好美麗 因為有了你 所以才有意義 因為有了你 所以很自信 因為有了你 所以不會放棄 每當我累了想休息的時候 是你給我力量了再站起來的時候 是你給我愛滋潤著再站起來了之後給你一生幸福而奮鬥的時候 現在只希望你每天都開開心心平平安安 因為我知道你現在在想念我 愛人回來吧好嗎 請回來我身邊好嗎 請珍惜這份愛好嗎 請永遠在一起好嗎 請別離開好嗎 請別離開我好嗎 請別離開好嗎 請別離開好嗎 請別離開我好嗎 你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎你知道嗎 愛我吧,我的愛人!你知道了嗎?我愛你,直到永遠!我的愛人!我的寶貝!