Every Little Thing / Every Precious Thing的日文歌詞如下：
Every little thing 君がくれる
Every little thing 何気ない
Every little thing 笑顏で
Every precious thing 愛してる
Every precious thing 君のことが
Every precious thing ただそれだけで
Everything will be alright
僕はまだ夢を抱きしめ
I don't need to worry
あの夢を抱きしめてる
every little thing そんなふうに
every little thing あふれてゆく
every little thing ただそばに
every precious thing 愛してる
every precious thing 君のことが
every precious thing ただそれだけで
そう君がいてくれたから 今を生きることができる
そう君を想いながら 生きてゆけたんだ さよならのかわりに 來年春また會おう また愛を伝えるんだろう？ね?君を失った 世界が恐怖だよ？君が微笑んだの さらなる愛の力で未來は 美しい日々待ち交わすけど 當たり前さかんな物言うことなく感じてゆける日もあるけど 全てに喜びが隠されていく日常なんだと人は疑って 生きてゆける強さが求められる今君の事を失いたくない事はさめた夢だからたとえ遠くなった君に夢中に探してるから時に冷めた微笑みをさけぶ僕にできることばかりで殘した答えなんてほんの少しだよね？So Every little thing every precious thing 一緒に歩こうどんな明日も 分かち合えることが愛ならもう怖くないSo Every precious thing every little thing 一緒に笑おう失って気付くものさえ失くさない世界を 信じてゆける全てを受け止めてゆける?僕はそう君を失った日から気付いた事だろう 心に涙こぼれ落ちるほど 君の笑顔が苦しくて涙拭いてゆけばもう二度と君を見なくなるときに君は僕の胸に溶けるココロで溢れ出すのさ涙そうそう言葉もいらない Every precious thing so,so sweet for my love! 中文翻譯：
你給的每一件小事
你給的每件小事，都很普通。但你在那裡微笑著，我感覺它就是寶貝。我對你深深地愛著。我對你的所有事物都珍惜不已。這似乎是最小最平凡的事，但卻足以讓我勇往直前。因為有了你，我才能活在當下。有了你，我才能面對未來。失去你，我害怕世界變得恐怖。你的微笑，讓我有了新的力量，繼續前行。即使夢想已經破滅，我仍然會繼續尋找。有時，我會對著鏡子微笑，因為我知道，我還能擁有更多的愛和歡笑。生活中有時我們會迷失自我，但是我們都能再次找回我們的愛情和希望。寶貝的事永不消失。在這個失去過才發現擁有的世界裡，我可以堅定地繼續前行，面對所有未知的事物。你的笑聲一直在我的心裡迴蕩著。只要你一直都在我的身邊，無論發生什麼事我都不會感到害怕。每一件小事，都值得我去珍惜；每一件珍貴的事物，都值得我去擁抱。所以讓我們一起前行吧！無論明天會怎樣，只要我們在一起，就什麼都不怕了。讓我們一起歡笑吧！失去後才會懂得珍惜，這個世界會變得更加美好。讓我們相信這一切吧！我們會一起面對所有的困難和挑戰。所以寶貝，我愛你！我愛你！我會一直愛你！永不停止！