"Every Breath You Take" 是由Sting創作並由The Police樂隊演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞：
Every breath you take, every move you make,
被你的每一口氣，被你的每一個動作牽引著，
I'll be watching you.
我都在關注著你。
Every word you say, every game you play,
被你的每一個字眼，被你的每一個遊戲牽動著，
I'll be watching you.
我都在關注著你。
No, I won't be afraid, no, I won't be afraid,
不，我不會害怕，不，我不會害怕，
I'll be waiting here for you.
我會在這裡等著你。
Every time you leave, every step you take,
每一次你離開，每一步你踏出的腳步，
the feelin' is so real, yeah.
感覺如此真實。
Chorus:
你呼吸的每一口氣，你做的每一個動作，
每一次你離開，每一次你踏出的腳步，
我都會知道。
你呼吸的每一口氣，你做的每一個決定，
我都會知道。
Oh, yeah.
喔，耶。
Every move you make, every game you play,
被你的每一個動作牽動著，被你的每一個遊戲牽動著，
I'll be watching you.
我都在關注著你。
Oh, no I won't be afraid, no I won't be afraid,
喔，不，我不會害怕，不，我不會害怕，
you can turn your back on life, but you can't turn your back on me.
你可以對生活棄之不顧，但你不能把我忘之腦後。
Chorus: (repeat)
你呼吸的每一口氣 (重複) ，你做的每一個決定 (重複) ，每一次你離開 (重複) ，我都會知道 (重複) 。
Oh, yeah. (repeat)
喔，耶。(重複) 。
You can hide your face in the clouds, or hide behind your dreams,
你可以把你的臉藏在雲里，或者躲在你的夢裡，
But every breath you take, every move you make... (repeat)
但你呼吸的每一口氣，你做的每一個動作…(重複) 。
Oh, no I won't be afraid. (repeat)
不，我不會害怕。(重複) 。