《Eureka Seven Sakura》是歌手ClariS演唱的一首歌曲,暫時沒有明確的中文翻譯。以下是這首歌的日文歌詞:
そんな風にさ 夢を見るなんて
なんだか切なくて 瞳そらして
ただ そこらじゅうで ちょっとだけ
ハルが舞ってるみたいに
ちょっぴり見えた 未來を
見つけたいな なんて
ただ そうでしょ?
たぶんね
ハルが歌うの 時にさ
優しさに 夢を奪われて
どうしようもないほど
近すぎる景色が 美しいから
わたしにハルがあるんだ
ひらりひらり 咲いてた Sakura
僕たちの心を溶かす
夢を抱きしめてる
そんなふうにさ 夢を見てる
なんて 恥ずかしくて そっけない顔して
ただ そこらじゅうで ちょっとだけ
涙こぼれるかもしれない
みんな大好きだよね みんなに
どう思ってもいいよね?
ただ そうでしょ?
たぶんね
ハルが舞うの 時にさ
弱さをさらしても 夢は夢だよね?
どうぞ信じて欲しい
そっとそっと 微笑んでる Sakura
僕たちの夢を照らす
希望に満ちている
ハルが歌うの 時にさ
優しさに 夢を奪われて
どうしようもないほど
近すぎる景色が 美しいから
ハルがあるんだ
微笑んでる Sakura 僕たちの夢を照らす
希望に満ちている。