enrique iglesias addicted歌詞

Addicted的歌詞如下:

(Verse 1)

Open up your eyes, look at what you've done

你睜開雙眼,看看你為自己塑造了什麼

Laying in the dirt, it was a lesson learned

躺臥在塵埃中,那是你所受的一課

Every little thing you'd done

你曾經做過的每一件小事

Your pain has caused your anger to grow

你的痛苦造成了你的憤怒,讓怒火更熾烈

Your soul has become tired and weak

你的靈魂已經變得疲倦而衰弱

Your lies and deceptions they have lost control

你的謊言和欺騙已經失控

(Chorus)

And now you're addicted to the game

你已沉迷在這場遊戲之中

To the life you always dreamed of

你所嚮往的生活之夢

Now you're trapped, it's your downfall

你已被困住,這是你的隕落之始

And now you're addicted to the pain

你已沉迷在這痛苦之中

You can't stop, it's all that you've known

你無法停止,這是你所熟知的一切

Now you're trapped, it's your downfall

你已被困住,這是你的隕落之途

(Verse 2)

Every night you wake up feeling empty inside

每晚你醒來,內心感到空虛

The pain that you've caused is unforgivable

你所造成的痛苦是無法被寬恕的

Your life is a lie, and you can't get rid of it

你的生活是個謊言,而你無法擺脫它

Your heart has become numb, you're lost and alone

你的心靈變得麻木,你迷失且孤獨

You're chasing your tail, it's a vicious cycle

你追著自己尾巴,這是一個惡性的循環

You're trapped in a world of your own making

你被困在自己的世界裡

And now you're addicted to the game

你已沉迷在這場遊戲之中

To the life you always dreamed of

你所嚮往的生活之夢

Now you're trapped, it's your downfall

你已被困住,這是你的隕落之始

And now you're addicted to the pain

你已沉迷在這痛苦之中

Can't you see there's no escape?

難道你不知道沒有逃避的出路嗎?

Your time has come to lay it all to rest, my friend. (my friend)

時候到了,應該把一切放下,安息了,我的朋友。我的朋友。