《Endless Waltz》的歌詞如下：
日文原版
きっと もう少し そばに いて
そう 抱きしめて 眠りにつく
そして 夢を見る
そう あなたの腕の中
ふたり 時を こえて
時空を超えて
巡り會った奇蹟の戀は
そんな 美しいんだ
長い 路のように
儚い運命も
君と歩くだけで
いつだって夢に見た世界に
導かれていくよ
一緒に 光さす時計
それぞれの夢を 追い越していく
ふたり 時を こえて
時空を超えて
巡り會った奇蹟の戀は
そんな 美しいんだ
愛してる ただそれだけで
きっと もう少し そばに いて
そう 抱きしめて 眠りにつく
中文翻譯版
再靠近我一點點 讓我沉睡在你的懷抱中
夢境中的你 我終於找到你 在你的臂彎里徜徉
穿越時空的兩人戀情如此美好 如長長的路途般無常的命運
只要和你一起走 這世界就如夢境般引導著我前行一起看時間的流轉時鐘在閃耀著光芒追逐著各自的夢想穿越時空的兩人戀情如此美好我愛你 我只想告訴你再靠近我一點點讓我沉睡在你的懷抱中穿越時空的兩人戀情如此美好如此美好我愛你 我只想告訴你日語原版歌詞中沒有明確表達出“穿越時空”的意思，中文翻譯版歌詞中用“穿越時空的兩人戀情”這樣的表達更加富有想像力。總的來說，《Endless Waltz》是一首溫馨動人的歌曲，它以一種優美、深情的方式表達了對愛情的美好追求和執著。