Endless Moment的中文歌詞如下:
僕等がいた時間は
在這個世界不停流轉的時間中
どう過ごすの?
要怎么度過呢?
運命なんて分からない
不能明白所謂命運究竟如何
進む先も分からない
連前進的方向也未知
時が止まってもっと長く
讓時間停留
ただひとつ夢を追いかけたい
只想要追尋一個夢想
世界はまだ見ぬ答を待つ場所さ
這世界正是等待未知答案的地方
もう迷わない、信じてる、
不再迷茫,堅信著
夢をみて、夢を醒めない、
夢見永恆,永不醒來
瞬間を刻む時は
銘記這瞬間的時間
どう過ごすの?
要怎么度過呢?
全ての願いを胸に抱いて
把所有的願望擁入懷中
行こう!どこまでも行こう!
出發吧!無論何時出發!
明日は遠くても見渡す限りさ
即使明日遙遠,也可以望盡天涯海角
答えなんて出ないとか
說無法找到答案之類的
どうせ空想力で構わないね
反正要用想像力去構造也無所謂呢
時が止まってもっと長く
讓時間停留
ただひとつ夢を追いかけたい
只想要追尋一個夢想
世界はまだ見ぬ答を待つ場所さ
這世界正是等待未知答案的地方
もう迷わない、信じてる、夢をみて、夢を醒めない。
不再迷茫,堅信著,夢見永恆,永不醒來。