Endless Love (NANA)的中文歌詞是：
I'm thinking of you today
今天也在想你
A million miles between us
我們之間隔著無數里
But still my heart goes on singing
但我的心仍在歌唱
Endless love for you
無限愛你
Through all the changes time brings
隨著時間的推移，一切都在變化
My love for you will never change
我的愛永遠不會變化
And so my dear, my dearest friend
所以，我親愛的，我最親愛的朋友
Endless love for you
無限愛你
當我面對生活的風暴
你總是站在我身旁
陪我渡過難關
你是我永遠的依靠
Endless love for you
無限愛你
I'll give you all my world
我將給予你我的全世界
When you're in need of love
當你需要愛的時候
So come and hold my hand
所以，來握我的手吧
Forever by my side
永遠伴我左右
Through all the changes time brings
隨著時間的推移，一切都在變化
My love for you will never change
我的愛永遠不會變化
And so my dear, my dearest friend
所以，我親愛的，我最親愛的朋友
Endless love for you
無限愛你
就算前路漫漫無盡我也願意陪著你走下去
陪你渡過風暴與黑暗 因為你無比珍貴 朋友 我永遠的依靠
Endless Love (NANA)的日文歌詞是：
今日もあなたを思いしています
今天也在思念著你
途切れない想いを胸に あなたのことを大切にしよう
把不斷切未了的感情放在心裡 好好珍惜你吧
時が変わっても 愛は変わらないの だからそう 親愛なる友達で 永久に 永遠地 和你的無盡愛戀 聯繫在一起吧 ……
時間無論怎么流逝 愛永遠不變 所以我的親愛好友 我要一直想著你 想你愛你下去…! 我最愛的朋友 我對你的無盡愛戀 將持續到永遠………! 我一直在想念著你 愛著你 你永遠是我的好朋友! 我會一直珍惜這份感情! 永遠的珍惜!………! 這就是《Endless Love》這首歌所要表達的意思。