《Your Song》是Elton John演唱的一首歌曲,以下是歌詞:
中文翻譯:
I've been lyin' awake in the middle of the night
我曾在半夜醒來,躺在床上無法入睡
Thinking 'bout the things we never said tonight
想著我們今晚還未說的話
And I've been all around the world and I've seen a lot of things
我走遍了全世界,經歷了很多事情
But there's one thing I know for sure
但有一件事我確信無疑
That you're the only one for me
你是我唯一的選擇
Chorus:
你的歌 讓我心花怒放
你的歌 永遠在我身旁
你的歌 是我唯一的信仰
你的歌 是我的夢想
你的歌 如此動人
你的歌 讓我永遠不會迷失方向
你的歌 是我唯一的信仰
You can't buy a love like this forever every time
你不能永遠用錢買這樣的愛每一次
You can't buy a love like this forever every time
你不能永遠用錢買這樣的愛每一次
You can't buy a memory like this forever every time
你不能永遠用錢買這樣的記憶每一次
Every time every time every time
每一次 每一次 每一次
You were the only one who knew where I was going
你是唯一知道我要去哪裡的人
And you were the only one who really cared
你是唯一真正關心我的人
I've been so many times on my own and I felt so all alone
我曾多次獨自一人,感到非常孤獨
But there's one thing I know for sure
但有一件事我確信無疑
That you're the only one for me
你是我唯一的選擇
Chorus:
你的歌 讓我心花怒放
你的歌 永遠在我身旁
你的歌 是我唯一的信仰
你的歌 是我的夢想
你的歌 如此動人
你的歌 讓我永遠不會迷失方向
你的歌 是我唯一的信仰
(your song) 喔 我的靈魂導師 (your song) 喔 我唯一的指南針 (your song) 我一生的引導者 (your song) 我心靈的陪伴者
(your song) 你知道如何安慰我 (your song) 你讓我不再感到害怕 (your song) 我心中最美的聲音 (your song) 你是我生命的明燈 噢!
(your song) 噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!噢!(your song) 噢!(your song) 噢!(your song) 噢!(your song) 我永遠的伴侶。